Le règlement actuel d’Engelberg ne fixe pas de taxe de séjour par personne et par nuit. Il prévoit à la place une redevance annuelle d’hébergement selon le type et la capacité de l’hébergement : hôtels CHF 424.20 à 1'590.80 par chambre/an selon la catégorie ; emplacements CHF 212.10 par emplacement/an ; auberges de jeunesse et logements collectifs CHF 127.25 par couchette/an ; refuges de montagne et cabanes SAC CHF 63.65 par couchette/an ; résidences secondaires, appartements et maisons de vacances CHF 10.60 par m² de surface habitable nette/an. Les établissements saisonniers paient en principe 60% de la redevance applicable ; les hôtels comptant moins de 30 chambres paient 80%, et les chambres d’hôtel ne dépassant pas 12 m², douche/WC compris, paient 50%. Ces montants sont ceux du règlement applicable depuis le 1er janvier 2025.
La redevance d’hébergement ne s’applique pas lorsqu’un logement est loué à une personne physique ayant son domicile fiscal à Engelberg. Sinon, elle concerne les personnes qui mettent à disposition ou utilisent des possibilités d’hébergement sans avoir leur domicile fiscal à Engelberg ; aucun tarif réduit distinct par personne pour les enfants, les seniors ou d’autres groupes n’est prévu.
Les résidences secondaires, appartements et maisons de vacances — qu’ils soient occupés par leur propriétaire ou loués à titre commercial — sont soumis à une redevance annuelle calculée selon la surface habitable nette : CHF 10.60 par m² et par an. Le règlement ne prévoit donc pas de taxe de séjour par nuit de type Airbnb pour ces locations. La redevance est exigible annuellement en une seule tranche.