La taxe de séjour est perçue par personne assujettie et par nuitée: CHF 3 dans les hôtels; CHF 2 dans les hébergements collectifs, y compris les auberges de jeunesse; CHF 2 dans les campings; et CHF 2 dans les appartements de vacances. Le tarif standard adulte le plus élevé est donc de CHF 3 par personne et par nuit. Le conseil communal peut augmenter la taxe jusqu’à CHF 5 au maximum en fonction de prestations supplémentaires ou de circonstances modifiées.
Sont exonérés: les personnes séjournant plus de 30 jours dans l’établissement concerné; les militaires séjournant à Soleure dans l’exercice de leurs fonctions; et les personnes hébergées au moyen de bons délivrés par des œuvres de bienfaisance, des paroisses ou organismes similaires. Les enfants jusqu’à l’âge de 12 ans révolus bénéficient d’une réduction de CHF 1 par rapport au tarif applicable; les enfants jusqu’à l’âge de 5 ans révolus ne paient aucune taxe de séjour.
Le règlement ne mentionne pas expressément Airbnb et ne prévoit pas de règle distincte pour les locations de courte durée. Il s’applique aux appartements de vacances exploités commercialement contre rémunération ainsi qu’aux autres établissements d’hébergement visés à Soleure; leurs clients doivent la taxe de séjour applicable par nuitée, que l’établissement est tenu de percevoir et de reverser.