La tassa di soggiorno è riscossa per persona e per pernottamento in base al tipo di alloggio: CHF 4.50 negli alberghi a quattro o cinque stelle o in alloggi di qualità equivalente; CHF 4.20 negli alberghi da una a tre stelle, non classificati o in alloggi equivalenti; CHF 2.00 nelle camere, negli appartamenti e nelle residenze di vacanza; CHF 3.10 nei campeggi e per i camper; CHF 3.10 negli ostelli della gioventù; CHF 0.50 nelle capanne e negli alloggi collettivi; e CHF 2.00 per gli alloggi offerti tramite portali online con incasso diretto. CHF 4.50 è l’aliquota massima per adulti. I proprietari di appartamenti e case di vacanza e i loro familiari pagano invece un importo annuale fisso di CHF 15–100 per posto letto; anche i soggiorni di tre mesi o più sono soggetti all’importo annuale fisso.
Sono esenti dalla tassa di soggiorno: gli ospiti di età inferiore ai 14 anni (escluse le persone tassate a forfait); gli allievi e gli studenti che frequentano istituti scolastici riconosciuti dallo Stato; gli ospiti di stabilimenti ospedalieri e assistenziali riconosciuti dallo Stato; e i membri dell’esercito, della protezione civile o di organismi simili quando sono in servizio comandato. Le organizzazioni turistiche regionali possono concedere ulteriori esenzioni in casi eccezionali.
Un datore di alloggio per locazioni di breve durata deve annunciarsi tramite la piattaforma online dell’ATT e ottenere un numero identificativo prima di iniziare l’attività. Il numero identificativo deve essere indicato in ogni annuncio online e offline. Il Comune conferma entro sei mesi dal rilascio del numero l’idoneità delle strutture ricettive turistiche non soggette alla Lear. Una struttura ritenuta non idonea o non registrata definitivamente non può essere locata a turisti tramite alcun canale. I datori di alloggio e i proprietari di camere, appartamenti e case di vacanza dati in locazione a uso turistico sono responsabili della riscossione e del riversamento della tassa di soggiorno all’organizzazione turistica regionale.