La tassa di soggiorno è riscossa per persona soggetta e per pernottamento: CHF 3 negli alberghi; CHF 2 nelle strutture ricettive collettive, compresi gli ostelli della gioventù; CHF 2 nei campeggi; e CHF 2 negli appartamenti di vacanza. La tariffa standard massima per adulti è quindi di CHF 3 per persona e per notte. Il Consiglio comunale può aumentare la tassa fino a un massimo di CHF 5 in base a servizi supplementari o a mutate circostanze.
Sono esenti: le persone che soggiornano per più di 30 giorni nella struttura interessata; i militari che soggiornano a Soletta per servizio; e le persone alloggiate mediante buoni di associazioni benefiche, parrocchie o enti simili. Per i bambini fino al compimento dei 12 anni la tassa è ridotta di CHF 1 rispetto alla tariffa applicabile; i bambini fino al compimento dei 5 anni non pagano alcuna tassa di soggiorno.
Il regolamento non menziona espressamente Airbnb e non prevede una disciplina separata per gli affitti di breve durata. Si applica agli appartamenti di vacanza gestiti professionalmente a pagamento e alle altre strutture ricettive elencate a Soletta; i loro ospiti devono la tassa di soggiorno applicabile per pernottamento e la struttura è tenuta a riscuoterla e versarla.