La taxe de séjour ordinaire pour les courts séjours est de CHF 3.00 par personne et par nuit dans les hôtels et établissements analogues, apparthôtels, institutions à service hôtelier, centres de formation, chalets et appartements de vacances, appartements ou chambres en location, résidences secondaires, établissements de cure ou paramédicaux, autres établissements d’hébergement similaires, tentes, caravanes, bateaux habitables, hébergements collectifs, campings, cabanes et maisons de clubs. Pour les séjours de plus de 30 jours dans les instituts, pensionnats, hautes écoles, appartements/chambres pour étudiants et établissements similaires, elle est de CHF 5.00 par personne et par mois ou fraction de mois supérieure à 10 jours. Des forfaits annuels distincts s’appliquent aux résidences secondaires admissibles (CHF 450 pour 150 nuitées), places de camping (CHF 360 pour 120 nuitées) et bateaux habitables (CHF 180 pour 60 nuitées).
Sont exonérés de la taxe à la nuitée : les personnes pouvant justifier de plus de 30 jours consécutifs par année pour des raisons professionnelles et hébergées dans un objet acquis ou loué à cet effet ; les personnes incorporées dans l’armée ou la protection civile ainsi que les pompiers en service commandé ; les patients et pensionnaires d’hôpitaux, de homes et d’établissements sociaux pour personnes handicapées ou âgées (à l’exception des établissements de cure ou paramédicaux) ; les propriétaires de bateaux habitables dont l’emplacement est au lieu de domicile ; les enfants de moins de 16 ans ; et les personnes domiciliées dans la commune où la taxe est perçue, sauf les propriétaires de résidences secondaires concernés. Les étudiants qui paient la taxe auprès d’un établissement de formation en sont exonérés à leur lieu de séjour. Les proches de la famille sont compris dans les forfaits.
Les courts séjours sont taxés à CHF 3.00 par personne et par nuit. Le tarif vise expressément les appartements ou chambres en location ainsi que les appartements de vacances ; la source ne prévoit pas de règle distincte pour Airbnb. C’est l’hôte qui paie la taxe, et non l’exploitant de l’hébergement.