La tassa di soggiorno comunale di Biel ammonta a CHF 4 per persona e per pernottamento negli esercizi alberghieri, come hotel e pensioni, e nelle strutture para-alberghiere. L’aumento da CHF 2 a CHF 4 è entrato in vigore il 1° ottobre 2025. La decisione comunale verificata non indica ulteriori categorie tariffarie per adulti o bambini. La tassa comunale è distinta dalla tassa cantonale di alloggio di CHF 1, riscossa separatamente.
La decisione comunale verificata di Biel non indica esenzioni comunali specifiche. Separatamente, le regole bernesi sulla tassa cantonale di alloggio escludono, tra gli altri, i minori di 16 anni, i residenti settimanali o di breve durata, i militari e i membri della protezione civile alloggiati nella località, le persone che soggiornano per formazione presso istituti locali, i proprietari e gli inquilini di lunga durata e i familiari conviventi, gli ospiti che pernottano presso il proprio ospitante e le persone ricoverate in ospedali, istituti sanitari, case per anziani e strutture di cura. Si tratta di regole cantonali sulla tassa di alloggio, non di un elenco completo delle esenzioni dalla tassa comunale di soggiorno di Biel.
La decisione comunale verificata non stabilisce una regola distinta per gli affitti di breve durata. Nel regime separato della tassa cantonale di alloggio, l’alloggio a pagamento fino a tre mesi, comprese case di vacanza e camere private, rientra nel quadro cantonale; la tassa cantonale è riscossa indipendentemente dalle tasse comunali di soggiorno.