Dal 1° ottobre 2025, la tassa di soggiorno ammonta a CHF 4 per persona e per notte per i pernottamenti in strutture alberghiere, come hotel e pensioni, nonché in strutture della para-albergheria (comprese le locazioni turistiche di breve durata). Per le strutture collettive, come palestre e impianti di protezione civile, per le strutture dell’Associazione svizzera degli ostelli per la gioventù e per i campeggi si applica l’aliquota inferiore di CHF 1 per persona e per notte. L’importo richiesto è la tariffa ordinaria adulta più elevata. La tassa di soggiorno è riscossa indipendentemente dal tributo cantonale sull’alloggio.
Sono esenti: le persone domiciliate a Biel/Bienne; i bambini e i giovani di età inferiore a 16 anni; il personale militare e le persone della protezione civile o del servizio civile in servizio; le persone che soggiornano in ospedali, case di cura, case per anziani o case di riposo; i soggiornanti settimanali e di breve durata; studenti, allievi e giovani che frequentano un istituto di formazione situato a Biel/Bienne; nonché richiedenti l’asilo, persone senza dimora e persone ospitate in istituzioni sociali. Non è prevista un’ulteriore tariffa ridotta per adulti; per le strutture collettive e i campeggi la tariffa è di CHF 1 per persona e per notte.
Gli alloggi a pagamento di breve durata sono soggetti alla tassa: si considera imponibile la messa a disposizione, da parte di una struttura ricettiva, di locali o terreno a persone senza domicilio a Biel/Bienne per pernottamenti a pagamento. Ciò comprende le locazioni turistiche in stile Airbnb e altre locazioni di breve durata come para-albergheria. Le strutture ricettive devono registrarsi, riscuotere dagli ospiti la tassa dovuta, tenere registri dei pernottamenti e delle esenzioni, presentare ogni mese il rendiconto e versare il gettito alla città (l’incasso è affidato a Tourismus Biel-Seeland).