Le disposizioni esecutive stabiliscono la tassa di soggiorno in CHF 5.00 per persona e per pernottamento. Le tariffe forfettarie annuali per gli alloggiatori sono: CHF 750 per camera d’albergo, CHF 13 per m² di superficie abitabile netta per gli appartamenti di vacanza, CHF 150 per camera privata, CHF 130 per posto letto nelle strutture collettive e CHF 360 per piazzola di campeggio. I proprietari, usufruttuari e locatari a lungo termine di appartamenti di vacanza sono soggetti a un forfait annuale obbligatorio di CHF 220 per appartamento più CHF 9 per m² all’anno. La locazione commerciale di un appartamento di vacanza comporta inoltre la tassa turistica e il forfait annuale per l’alloggiatore; il forfait annuale obbligatorio del proprietario viene conteggiato a compensazione.
Sono esenti dalla tassa di soggiorno: i bambini che non hanno compiuto il 12° anno di età; le persone che soggiornano a Laax per motivi professionali durante il normale orario di lavoro (ma non i partecipanti a manifestazioni sportive, congressi, seminari, conferenze o corsi, anche se per motivi professionali); le persone presenti nell’esercizio di una funzione ufficiale, militare, di protezione civile o di polizia; le persone presenti per frequentare una scuola o imparare una professione; e le persone ospitate gratuitamente nel nucleo familiare di una persona con domicilio fiscale nel Comune che non è soggetta alla tassa di soggiorno. In casi particolari l’esecutivo comunale può concedere un’esenzione totale o parziale su domanda motivata, se le strutture turistiche non possono essere utilizzate e sussistono motivi importanti.
Ogni ospite senza domicilio fiscale a Laax che vi pernotta e può utilizzare l’offerta turistica è soggetto alla tassa di soggiorno di CHF 5.00. La regola si applica anche a case e appartamenti di vacanza messi a disposizione a pagamento e affittati periodicamente a locatari non domiciliati nel Comune. Gli alloggiatori devono rispettare l’obbligo cantonale di notifica e registrare arrivi e pernottamenti nei moduli ufficiali dell’Ufficio federale di statistica. Le tasse per pernottamenti singoli vengono accertate e fatturate entro 30 giorni. La locazione commerciale di un appartamento di vacanza comporta inoltre la tassa turistica e il forfait annuale applicabile all’alloggiatore; il forfait annuale obbligatorio del proprietario viene conteggiato a compensazione.