La tariffa standard per gli adulti è di CHF 3.10 per persona e per notte. Si applica negli alberghi e aparthotel da 1 a 5 stelle, nelle case e negli appartamenti di vacanza, nelle camere private, negli ostelli per giovani dai 12 anni in su, nonché nei campeggi, camper e roulotte. I gruppi di giovani dai 12 ai 20 anni che viaggiano nell’ambito di una classe o di un gruppo pagano CHF 1.55 per persona e per notte. I proprietari di appartamenti per vacanze o seconde case che li utilizzano personalmente o li mettono gratuitamente a disposizione di familiari, parenti o ospiti pagano invece un importo forfetario annuale da CHF 400 a CHF 1'200, a seconda del numero di locali.
Sono esenti i bambini di età inferiore a 12 anni. Sono inoltre esenti le persone che soggiornano a Pontresina nell’esercizio di una funzione ufficiale, militare, di protezione civile o di polizia; le persone titolari di un permesso di soggiorno o presenti per frequentare una scuola o imparare una professione a Pontresina; le persone il cui pernottamento è pagato dall’Ente turistico di Pontresina o dal Comune di Pontresina; nonché i pazienti allettati di ospedali, case di cura, sanatori, case di riposo o strutture simili.
Ogni ospite che soggiorna a pagamento a Pontresina deve pagare la tassa individuale per ogni notte. La norma comprende espressamente case di vacanza, appartamenti di vacanza e camere private e si applica quindi anche alle locazioni a pagamento di breve durata. Il datore d’alloggio deve riscuotere la tassa dagli ospiti assoggettati; essa diventa esigibile al termine del soggiorno e deve essere versata al Comune entro la fine del mese successivo. Il proprietario di una seconda casa che la utilizza personalmente o la mette gratuitamente a disposizione di familiari, parenti o ospiti è invece soggetto all’importo forfetario annuale.