The city tax is CHF 2.50 per person per night, with the page stating that it is CHF 3.50 per person per night from 1 January 2024. Using the current stated rate, the amount is CHF 3.50 per person per night. The tax includes free use of bus and rail in the A-Welle city network, zones 560 and 570, from 2 p.m. on arrival day until 2 p.m. on departure day, plus other offers in and around Baden.
The source does not specify any exemptions or reduced rates; it describes the city tax as CHF 3.50 per person per night for guests.
The source provides no specific rule for short-term or Airbnb-style rentals. It only states the mandatory city tax of CHF 3.50 per person per night for guests.