La tassa di soggiorno è riscossa per persona e per pernottamento, dal giorno di arrivo incluso fino al giorno della partenza. La tariffa adulti più alta / tariffa forfettaria di riferimento per gli alberghi è di CHF 5 per gli alberghi a 5 stelle. Altre tariffe: alberghi a 4 stelle CHF 4; alberghi da 1 a 3 stelle CHF 3; relais, camere per ospiti e bed & breakfast CHF 3; ostelli della gioventù e strutture simili CHF 2; strutture mediche, paramediche e di cura CHF 4; scuole private CHF 1; campeggi, caravan residenziali e imbarcazioni nei porti CHF 2; ville, chalet, appartamenti e camere per ospiti CHF 3.
Sono esenti: le persone domiciliate o soggiornanti nel luogo di riscossione secondo le norme sul domicilio fiscale principale; le persone residenti o domiciliate in Svizzera sottoposte a trattamento in una struttura medica o medico-sociale a causa di malattia o incidente; le persone residenti o domiciliate in Svizzera che soggiornano stabilmente in un comune partner per formazione professionale, apprendistato o attività lucrativa; gli allievi delle scuole svizzere in viaggio sotto la guida di un insegnante; i minori di 16 anni accompagnati da un genitore o rappresentante legale; le persone incorporate nell’esercito, nella protezione civile, nei pompieri o in un servizio analogo quando sono in servizio comandato; e le persone alloggiate in capanne o rifugi non custoditi.
I soggiorni a pagamento di almeno una notte sono soggetti alla tassa di soggiorno, comprese le locazioni di breve durata di ville, chalet, appartamenti e camere per ospiti. Prima di qualsiasi locazione, il locatore deve annunciarsi presso il comune in cui si trova l’alloggio. Il soggetto incaricato della riscossione può essere il proprietario, l’inquilino, l’amministratore, il prestatore di alloggio o un intermediario internet/social media. La tassa viene riscossa dall’ospite e riversata mensilmente; la dichiarazione deve essere presentata entro il 10 del mese successivo.