Pour les hébergeurs sans SaastalCard, les taxes de séjour ordinaires pour adultes dépendent de la saison et du type d’hébergement : appartements de vacances/hôtels CHF 7.00 par personne et par nuit en été (du 1er juin au 31 octobre) et CHF 4.50 en hiver (du 1er novembre au 31 mai) ; maisons de groupes/campings CHF 4.50 pendant les deux saisons ; refuges de montagne CHF 2.00 pendant les deux saisons. Les enfants de 6 à 16 ans paient la moitié. Le tarif ordinaire adulte le plus élevé est donc de CHF 7.00 par personne et par nuit. La page précise que les tarifs peuvent varier selon le type d’établissement.
La page indique une réduction, mais aucune exemption générale : les enfants de 6 à 16 ans paient la moitié. Elle précise que chaque hôte assujetti à la taxe de séjour doit la payer sur place. Aucune autre exemption n’est indiquée sur cette page.
La page ne prévoit pas de règle distincte pour Airbnb ou les locations de courte durée. Elle indique que chaque hôte assujetti doit payer la taxe de séjour sur place, que les tarifs peuvent varier selon le type d’hébergement et que l’hébergeur doit remettre la carte d’hôte. Si le bailleur propose la SaastalCard, tout éventuel supplément par nuit doit être indiqué dans le contrat de location.