Par nuitée depuis le 1er février 2018 : les adultes paient CHF 3.50 dans les hôtels et pensions, CHF 3.00 dans les chalets, appartements de vacances, chambres privées, tentes et caravanes, et CHF 1.75 dans les maisons de vacances, maisons d’enfants et de jeunes, instituts et hébergements collectifs (dortoirs). Les enfants paient respectivement CHF 1.75, CHF 1.50 et CHF 0.90. Le forfait annuel est de CHF 85 par chambre.
Sont exonérés : les personnes logeant dans le ménage d’un hébergeur ayant son domicile fiscal à Thoune ; les enfants de moins de 6 ans ; les militaires et membres de la protection civile lorsqu’ils sont hébergés dans le cadre d’un service ; les personnes séjournant dans des hôpitaux, établissements de cure, homes pour personnes âgées ou établissements médico-sociaux ; les étudiants, élèves et jeunes en formation dans des établissements locaux à Thoune ; ainsi que les résidents à la semaine et de courte durée. Le conseil municipal peut accorder des exceptions au cas par cas sur demande motivée. Les enfants de 6 à 16 ans paient la moitié.
L’ordonnance tarifaire ne contient pas de règle spécifique concernant Airbnb. Les catégories visées comprennent notamment les appartements de vacances, chambres privées, tentes et caravanes. Selon le règlement thounois associé, est hébergeur toute personne qui met à disposition son propre logement ou un logement loué à long terme pour y passer la nuit ; l’hébergeur encaisse en principe la taxe de séjour. Les propriétaires et locataires à long terme de maisons ou appartements de vacances paient pour eux-mêmes et leurs proches un forfait annuel de CHF 85 par chambre ; les autres hôtes paient la taxe ordinaire par nuitée.