La tassa di soggiorno ammonta a CHF 3.20 per persona e pernottamento nei campeggi e negli alloggi collettivi, e a CHF 4.20 per persona e pernottamento negli altri esercizi pubblici e negli alloggi di vacanza. Le unità abitative che soggiornano permanentemente nei campeggi pagano CHF 365 all’anno; i relativi pernottamenti non sono tassati ulteriormente. La tariffa standard massima per pernottamento è quindi di CHF 4.20.
Sono esenti: i minorenni; i militari, le persone soggette alla protezione civile e i pompieri in servizio; i membri di un’associazione senza scopo di lucro che alloggiano in un dormitorio di proprietà dell’associazione; le persone che soggiornano per più di 60 giorni consecutivi nello stesso esercizio pubblico o nello stesso alloggio di vacanza, a partire dal 61° giorno; e le persone che hanno la residenza principale nell’esercizio pubblico.
La pagina non stabilisce una regola specifica per gli affitti Airbnb o di breve durata. Precisa tuttavia che il gestore di una struttura ricettiva deve riscuotere la tassa di soggiorno dagli ospiti e presentare al servizio, ogni tre mesi, un conteggio dei pernottamenti. Gli alloggi di vacanza sono soggetti alla tariffa di CHF 4.20 per persona e pernottamento.