Per gli alloggi senza SaastalCard, le tasse di soggiorno ordinarie per adulti dipendono dalla stagione e dal tipo di struttura: appartamenti per vacanze/hotel CHF 7.00 per persona e per notte in estate (dal 1° giugno al 31 ottobre) e CHF 4.50 in inverno (dal 1° novembre al 31 maggio); case per gruppi/campeggi CHF 4.50 in entrambe le stagioni; rifugi di montagna CHF 2.00 in entrambe le stagioni. I bambini dai 6 ai 16 anni pagano la metà. La tariffa ordinaria adulta più alta è quindi CHF 7.00 per persona e per notte. La pagina precisa che le tariffe possono variare in base al tipo di struttura.
La pagina indica una riduzione, ma non un’esenzione generale: i bambini dai 6 ai 16 anni pagano la metà. Specifica che ogni ospite soggetto alla tassa di soggiorno deve pagarla sul posto. Non sono indicate altre esenzioni in questa pagina.
La pagina non prevede una regola distinta per Airbnb o per gli affitti di breve durata. Indica che ogni ospite soggetto alla tassa di soggiorno deve pagarla sul posto, che le tariffe possono variare in base al tipo di alloggio e che l’ospitante deve consegnare la carta ospiti. Se il locatore offre la SaastalCard, qualsiasi eventuale supplemento per notte deve essere indicato nel contratto di locazione.