Per il comune, rispettivamente la città di Zugo, la tassa di soggiorno ammonta a CHF 2.00 per persona adulta e per pernottamento dal 1° gennaio 2023. La fascia prevista dalla legge cantonale è di CHF 0.90–2.00 per persona adulta e per pernottamento; CHF 2.00 è la tariffa standard adulta più elevata e quella indicata per Zugo.
Il documento ufficiale citato non indica esenzioni o riduzioni per bambini, studenti, residenti, viaggiatori d’affari o altre categorie.
Il documento ufficiale citato non prevede una disciplina specifica per gli affitti di breve durata, gli alloggi tipo Airbnb o altre locazioni tra privati. Stabilisce in generale che le strutture ricettive riscuotono la tassa dagli ospiti.